Chapter 2: 道路
千マイル先を見たい場合は、次のレベルに進んでください。
- 王志環
初め¶
小学生から中学１年生までは、
ほとんどいつも2位でした。
彼はいつもナンバーワンだ。
彼は私のクラスメートです。
小学3年生が「紅楼夢」を読み終えました 1,
まだ持ち運べる人。
人は一週間チェスを学び、
街のベテラン棋士たちと何十年も渡り合える人。
勉強する必要はありません。
試験で満点を取れる人。
実際、最初は彼のことを覚えていませんでした。
私も覚えていないのですが、
クラスのランキングはいつから始まりましたか?
元は、
私が学校に行く理由は、
学校に通っている近所の友達です。
家に一緒に遊ぶ人が見つからない。
１年生の夏休み前に、
クラス内で保護者会がありました。
彼は講演するために呼ばれた。
具体的に何を言ったか忘れてしまいました。
しかし、彼が詩で締めくくったのを覚えています。
おそらく：
学生たちの今後の勉強の幸運を祈っています。
「千マイル先を見たいなら、
次のレベルに引き上げましょう。 "8
帰り道、
両親はしばらく彼を褒めていました。
特にあの二行の詩。
高学年向けの内容とのことですが、
この子はどうやって知ったの？
彼らはずっと自慢していました。
ふと感じたのですが、
親たちの目には、
私はそれほど重要ではなくなりました。
それ以来、私はこの同級生のことを思い出しました。
３年生になると、
学校も始まりましたし、
みんなは冬休み中に読んだ本の報告をしてください。
『少年探偵団』4の漫画を読んだ人がいます。
誰かが雑誌「赤いスカーフ」を読みました。
漫画『岳飛伝』を読みました。
彼のことになると、
彼は『紅楼夢』を読んだ後、こう言った。
中の詩もその場で暗記しました。
私たちは尋ねました、
これは何ですか。
四大古典だそうです。
彼はそれらをすべて読んでいました。
これが一番好きです。
後で、
読みたい本も探しましたが、
そして私は厚いものを見つけるのが好きです。
四大古典 7、
残りの３冊は、
何度も読みました。
豚小屋の薪の山で、
『西遊記』を読み終えました。
テレビで放映されているものよりもずっと面白いです。
空は制約を受けず、
しかし、私はその文体には感心しません。
後で、
父が椅子を買ってくれたので、
背面の背もたれは回転可能です。
仰向けに座っていたのですが、
背もたれがフラットになるので、
その上に『三國志』を乗せて、
5、6回読んだ。
郭嘉の詩、
今でも持ち歩けます。
「水滸伝」、
昼寝だよ
眠れないときに読みました。
いくつかの冗談、
非常に鋭く書かれており、
結末はただ退屈だ。
「紅楼夢」、
ランキング1位だと聞きました。
理由は分かりませんが、
大学に入るまでは、
もう少し奥まで見えるようになりました。
後で、
『持久戦争について』 2 を読んだとき、
彼はまた『反デューリング』3を読んでいた。
この本、
まだ見つかりません。
その後、校長は数学教師に変更されました。
姓は馬です。
マー先生は、黒板に行って問題を解くように頼むのが好きです。
タイトルはまだ理解できていないのですが、
彼は書き終えた。
当時私は彼をとても尊敬していました。
私もそれについて考えたのですが、
私に彼の頭脳があれば。
そこには「天才」という言葉はありません。
誰もがこう言いました。
彼は賢いです。
頑張るのは私です——
一生懸命働く人はよく学ぶことができます。
しかし、賢い人はテストに合格することはできません。
小学校卒業後、
私たちは同じ中学校に入学しました。
中学1年生の夏、
最終試験の結果が発行されます。
教室はとても静かです。
窓の外ではセミが鳴き始めました。
みんな先生が来るのを待っています。
私は3列目に座っていますが、
目の前にいるのは彼です。
先生が入ってきて、
手には書類の束を持ち、
演壇に立ってこう言いました。
「今回の試験は、
結果が出ました。 」
教室が静かになりました。
私たちのクラスの習慣は、最初にトップ 10 を読むことです。
先生はリストを開いて、
名前を読みます。
案の定、やはり彼でした。
誰も驚かないけど、
まるでそれが当然のことであるかのように。
彼は立ち上がり、
演壇に上がって書類を受け取り、
動きが自然です。
次に、2 番目の数字を読み取ります。
それは私です。
私は歩いて行き、紙を手に取りました。
降りてくるときに、
彼のスコアをちらっと見た。
私より4点高い。
わずか4点差だ。
席に戻り、
私は心の中で思いました。
次回、
もしかしたら彼を超えるかもしれない。
小学校から始めて、
そう思います。
そんなことはもう何年も起きていない。
しかし、私は今でもそう思っています。